• Yeh Mumkin Nahi Ki Sab Log Hi Badal Jaate Hain;<br/>
Kuch Halaat Ke Saanchon Mein Bhi Dhal Jate Hain!
    Yeh Mumkin Nahi Ki Sab Log Hi Badal Jaate Hain;
    Kuch Halaat Ke Saanchon Mein Bhi Dhal Jate Hain!
    ~ Ahmad Faraz
  • Tere Lehje Ki Thakan Mein Tera Dil Bhi Shamil Hai;<br/>
Aisa Lagta Hai Judaai Ki Ghadi Aa Gayi Dost!<br/><br/>


Lehja:  Tone, Accent<br/>
Thakan: Tiredness<br/>
Judai: Separation
    Tere Lehje Ki Thakan Mein Tera Dil Bhi Shamil Hai;
    Aisa Lagta Hai Judaai Ki Ghadi Aa Gayi Dost!

    Lehja: Tone, Accent
    Thakan: Tiredness
    Judai: Separation
    ~ Ahmad Faraz
  • Is Dafa To Barishein Rukti Nahin Faraz;<BR/> 
Hum Ne Ansu Kya Piye Ki Sare Mausam Ro Pade!
    Is Dafa To Barishein Rukti Nahin Faraz;
    Hum Ne Ansu Kya Piye Ki Sare Mausam Ro Pade!
    ~ Ahmad Faraz
  • Hum Apni Rooh Tere Jism Mein Hi Chhod Aaye Faraz;<br/>
Tujhe Gale Se Lagana Toh Ek Bahana Tha!
    Hum Apni Rooh Tere Jism Mein Hi Chhod Aaye Faraz;
    Tujhe Gale Se Lagana Toh Ek Bahana Tha!
    ~ Ahmad Faraz
  • Kaun Pareshan Hota Hai Tere Gham Se Faraz;<br/>
Woh Apni Hi Kisi Baat Pe Roya Hoga!
    Kaun Pareshan Hota Hai Tere Gham Se Faraz;
    Woh Apni Hi Kisi Baat Pe Roya Hoga!
    ~ Ahmad Faraz
  • Jisko Bhi Chaha Shiddat Se Chaha Hai 'Faraz';<br/>
Silsila Toota Nahi Dard Ki Zanzeer Ka!
    Jisko Bhi Chaha Shiddat Se Chaha Hai 'Faraz';
    Silsila Toota Nahi Dard Ki Zanzeer Ka!
    ~ Ahmad Faraz
  • Tujhe Tarash Ke Main Sakht Munfaeil Hun,<br/>
Ki Log Tujhe Sanam, To Samajhne Lage Khuda Mujh Ko!<br/><br/>
Tarash: Carving, cutting with skill<br/>
Munfaeil: shamed<br/>
Sanam: Idol
    Tujhe Tarash Ke Main Sakht Munfaeil Hun,
    Ki Log Tujhe Sanam, To Samajhne Lage Khuda Mujh Ko!

    Tarash: Carving, cutting with skill
    Munfaeil: shamed
    Sanam: Idol
    ~ Ahmad Faraz
  • Meri Khushi Ki Muddat Itni Hai Faraz,<br/>
Guzar Jati Hai Mere Muskurane Se Pehle!
    Meri Khushi Ki Muddat Itni Hai Faraz,
    Guzar Jati Hai Mere Muskurane Se Pehle!
    ~ Ahmad Faraz
  • Hum Apni Rooh Tere Jism Mein He Chodd Aaye Faraz;<br/>
Tujhe Gale Se Lagana Toh Ek Bahana Tha!
    Hum Apni Rooh Tere Jism Mein He Chodd Aaye Faraz;
    Tujhe Gale Se Lagana Toh Ek Bahana Tha!
    ~ Ahmad Faraz
  • Khud Ko Yun Mehsoor Kar Baitha Hoon Apni Zaat Mein;<br/>
Manzilen Charon Taraf Hain, Raasta Koi Nahi!<br/><br/>

Mehsoor: Sorrounded<br/>
Zaat: Personality
    Khud Ko Yun Mehsoor Kar Baitha Hoon Apni Zaat Mein;
    Manzilen Charon Taraf Hain, Raasta Koi Nahi!

    Mehsoor: Sorrounded
    Zaat: Personality
    ~ Ahmad Faraz