• Yun Saja Chaand Ki Chalka

    Yun Saja Chaand Ki Chalka Tere Andaaz Ka Rang;
    Yun Fazaa Mehaki Ki Badla Mere Humaraaz Kaa Rang;
    Saya-­e­-Chashm Mein Hairaan Rukh­-e­-Raushan Ka Jamaal;
    Surkhi-­e­-Lab Pe Pareshaan Teri Aawaaz Ka Rang;
    Bepiye Hon Ki Agar Lutf Karo Aakhir­-e­-Shab;
    Sheesha­-e­-May Mein Dhale Subah Ke Aagaaz Ka Rang;
    Chango-­Nay Rang Pe The Apane Lahoo Ke Dam Se!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Dunyaa Ne Teri Yaad Se Begaana Kar Diya;
    Tujh Se Bhi Dil-Fareb Hain Gham Rozgaar Ke...
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Mitt Jaye Gi Makhlooq To Insaaf Karo Ge;<br/>
Munsif Ho Agar To Hashar Uthaa Kyon Nahin Dete!
    Mitt Jaye Gi Makhlooq To Insaaf Karo Ge;
    Munsif Ho Agar To Hashar Uthaa Kyon Nahin Dete!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Bara Hai Dard Ka Rishta, Yeh Dil Ghareeb Sahi;
    Tumhare Naam Pe Aayen Ge Ghamgusaar Chale!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Pindaar Ke Khogar Ko

    Pindaar Ke Khogar Ko Naqaam Bhi Dekho Ge;
    Aaghaaz Se Waaqif Ho Anjaam Bhi Dekho Ge;

    Rungini-o-Duniya Se Mayoos Sa Ho Jana;
    Dukhta Howa Dil Le Kar Tanhaayi Mein Kho Jaana;

    Tarsi Howi Nazron Ko Hasrat Se Jhuka Lena;
    Faryaad Ke Tukron Ko Aahon Mein Chhupa Lena;

    Raaton Ki Khamooshi Mein Chhup Kar Kubhi Ro Lena;
    Majboor Jawaani Ke Malboos Ko Dho Lena;

    Jazbaat Ki Wusat Ko Sajdon Se Basaa Lena;
    Bhooli Howi Yaadon Ko Seenay Se Laga Lena!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Yeh Ajab Qayamaten Hain Teri Rahguzar Main Guzaari;<br/>
Na Ho Ke Mar Mittain Hum, Na Ho Ke Jee Uthain Hum!
    Yeh Ajab Qayamaten Hain Teri Rahguzar Main Guzaari;
    Na Ho Ke Mar Mittain Hum, Na Ho Ke Jee Uthain Hum!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Raaz-e-Ulfat Chhupa

    Raaz-e-Ulfat Chhupa Ke Dekh Lia;
    Dil Bohat Kuch Jalaa Ke Dekh Lia;

    Aur Kia Dekhnay Ko Baaki Hai;
    Aap Se Dil Lagaa Ke Dekh Lia;

    Wo Mere Ho Ke Bhi Mere Na Howay;
    Un Ko Apna Banaa Ke Dekh Lia;

    Aaj Unki Nazar Mein Kuch Ham Ne;
    Sab Ki Nazrain Bacha Ke Dekh Lia;

    'Faiz' Takmeel-e-Gham Bhi Na Ho Saki;
    Ishq Ko Aazmaa Ke Dekh Lia!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Ham Ki Thahre Ajnabii

    Ham Ki Thahre Ajnabii Itnii Mulaqaaton Ke Baad;
    Phir Banenge Aashnaa Kitnii Mudaaraaton Ke Baad;
    Kab Nazar Men Aayegi Be-Daagh Sabze Kii Bahaar;
    Khuun Ke Dhabbe Dhulenge Kitnii Barsaaton Ke Baad;
    The Bohat Be-Dard Lamhe Khatm-e-Dard-e-Ishq Ke;
    Thiin Bohat Be-Meher Subahen Meherbaan Raaton Ke Baad;
    Dil To Chaaha Par Shikast-e-Dil Ne Mohlat Hii Na Dii;
    Kuchh Gile Shikwe Bhii Kar Lete Munaajaaton Ke Baad;
    Unse Jo Kahne Gaye The Faiz, Jaan Sadqe Kiye;
    Ankahii Hii Rah Gayii Voh Baat, Sab Baatoon Ke Baad!

    Translation:
    Aashnaa = Acquainted, Friendly
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Bol, Ki Lab Aazaad

    Bol, Ki Lab Aazaad Hain Tere;
    Bol, Zubaan Ab Tak Terii Hai;

    Teraa Sutvaan Jism Hai Teraa;
    Bol Ki Jaan Ab Tak Terii Hai;

    Dekh Ki Aahan-Gar Kii Dukaan Men;
    Tund Hain Sho'le, Surkh Hai Aahan;

    Khulne Lage Quflon Ke Dahaane;
    Phailaa Har Ek Zanjiir Kaa Daaman;

    Bol, Yah Thoraa Waqt Bohat Hai;
    Jism-o-Zubaan Kii Maut Se Pahle;

    Bol Ki Sach Zindaa Hai Ab Tak;
    Bol, Jo Kuchh Kahnaa Hai Kah Le!

    Translation:

    Sutvaan= Delicate
    Aahan = Iron
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Kahan Tak Suney Gi Raat Kahan Tak Sunayen Ge Hum;<br/>
Shikwey Saarey Sabb Aaj Tere Rubaruu Karain!
    Kahan Tak Suney Gi Raat Kahan Tak Sunayen Ge Hum;
    Shikwey Saarey Sabb Aaj Tere Rubaruu Karain!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT