• Aaye To Yun Ki Jaise Hamesha The Mehrban;<br/>
Bhule To Yun Ki Goya Kabhi Aashna Na The!
    Aaye To Yun Ki Jaise Hamesha The Mehrban;
    Bhule To Yun Ki Goya Kabhi Aashna Na The!
    ~ Faiz Ahmad Faiz
  • Dil Tod Kar Hamara Tumko Rahat Bhi Na Milegi;<br/>
Hamare Jaisi Tumko Chaht Bhi Na Milegi;<br/>
Yun Itni Berukhi Na Humein Dikhlaiye;<br/>
Hum Agar Ruthe To Hamari Aahat Bhi Na Milegi!
    Dil Tod Kar Hamara Tumko Rahat Bhi Na Milegi;
    Hamare Jaisi Tumko Chaht Bhi Na Milegi;
    Yun Itni Berukhi Na Humein Dikhlaiye;
    Hum Agar Ruthe To Hamari Aahat Bhi Na Milegi!
  • Tu Khush Rahe To Main Muskuraunga;
    Kahin Bhi Ho Tu, Tujhe Na Bhula Paunga;
    Mere Gham Ka Tu Dard Na Lena;
    Ki Iss Dard Mein Bhi Main Sukun Paunga!
  • Dil Kee Baat Ko Juban Se Kehna Nahi Aata;
    Khafa Hona To Aata Hai, Khafa Rehna Nahi Aata!
  • Dil Daba Jata Hai Kitna Aaj Gam Ke Baar Se;
    Kaisi Tanhayi Tapakti Hai Dar-o-Deewar Se;

    Manzil-e-Iqrar Apni Aakhiri Manzil Hai Ab;
    Hum Ke Aaye Hain Guzar Kar Jaada-e-Inkaar Se;

    Tarjuman Tha Aks Apne Chehra-e-Ghum-Gashta Ka;
    Ik Sada Aati Rahi Aaina-e-Asrar Se;

    Maand Padte Ja Rahe The Khwab-Tasveeron Ke Rang;
    Raat Utarti Ja Rahi Thi Dard Kee Deewar Se;

    Main Bhi 'Akbar' Karb-Aagin Jaanta Hun Zeest Ko;
    Munsalik Hai Fikr Meri Fikr-e-Shopnah Aahur Se!
    ~ Akbar Hyderabadi
  • Har Bul-Hawas Ne Husn-Parasti Shiaar Kee;
    Ab Aabroo-e-Sheva-e-Ahl-e-Nazar Gayi;
    Nazare Ne Bhi Kaam Kiya Wan Naqaab Kee;
    Masti Se Har Nigah Tere Rukh Par Bikhar Gayi!

    Translation:
    Each common lover has become a fake priest of beauty,
    The distinction of the visionary lover has been erased.
    Looking itself performed the function of secreting you,
    Each blinded gaze refracted on the glories of your face.
    ~ Mirza Ghalib
  • Dilon Ko Fikr-e-Do-Alam Se Kar Diya Aazad;<br/>
Tere Junoon Ka Khuda Silsila Daraaz Kare!
    Dilon Ko Fikr-e-Do-Alam Se Kar Diya Aazad;
    Tere Junoon Ka Khuda Silsila Daraaz Kare!
    ~ Hasrat Mohani
  • Zuban Khamosh Aankhon Mein Nami Hogi;<br/>
Yahi Bas Meri Ek Dastan-e-Zindagi Hogi;<br/>
Bharne Ko Toh Har Zakham Bhar Jayega;<br/>
Kaise Bharegi Wo Jagah Jahan Teri Kami Hogi!
    Zuban Khamosh Aankhon Mein Nami Hogi;
    Yahi Bas Meri Ek Dastan-e-Zindagi Hogi;
    Bharne Ko Toh Har Zakham Bhar Jayega;
    Kaise Bharegi Wo Jagah Jahan Teri Kami Hogi!
  • Kabhi Hum Tute To Kabhi Khwaab Tute;
    Na Jane Kitne Tukdo Mein Armaan Tute;
    Har Tukda Aaina Hai Zindgi Ka;
    Har Aaine Ke Saath Laakhon Jazbaat Tute!
  • Wo Bhi Din The Jab Hum Bhi Piya Karte The;
    Yun Na Karo Humse Peene Pilane Kee Baat;
    Jitni Tumhare Jaam Mein Hai Sharab;
    Utni Hum Paimaney Mein Chod Diya Karte The!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT