• Dil Hi To Hai Na Sang-o-Khist Dard Se Bahar Na Aaye Kyon,<br/>
Royenge Hum Hazaar Baar Koi Humein Sataye Kyon!
    Dil Hi To Hai Na Sang-o-Khist Dard Se Bahar Na Aaye Kyon,
    Royenge Hum Hazaar Baar Koi Humein Sataye Kyon!
    ~ Mirza Ghalib
  • Na Jaane Aakhir In Aansuon Par Kya Guzri;<br/>
Jo Dil Se Aankh Tak Aaye Magar Beh Na Sake!
    Na Jaane Aakhir In Aansuon Par Kya Guzri;
    Jo Dil Se Aankh Tak Aaye Magar Beh Na Sake!
  • Woh Ashk Ban Ke Meri Chashm-e-Tar Mein Rehta Hai;<br/>
Ajeeb Shakhs Hai Paani Ke Ghar Mein Rehta Hai!<br/><br/>

Chashm-e-Tar = Eyes Filled with Tears, Wet Eyes
    Woh Ashk Ban Ke Meri Chashm-e-Tar Mein Rehta Hai;
    Ajeeb Shakhs Hai Paani Ke Ghar Mein Rehta Hai!

    Chashm-e-Tar = Eyes Filled with Tears, Wet Eyes
  • Bhar Aayi Meri Aankhein Jab Uska Naam Aaya,<br/>
Ishq Nakaam Sahi Phir Bhi Bahut Kaam Aaya;<br/>
Humne Mohabbat Mein Aisi Bhi Guzaari Kayi Raatein,<br/>
Jab Tak Aansu Na Bahe Dil Ko Aaram Na Aaya
    Bhar Aayi Meri Aankhein Jab Uska Naam Aaya,
    Ishq Nakaam Sahi Phir Bhi Bahut Kaam Aaya;
    Humne Mohabbat Mein Aisi Bhi Guzaari Kayi Raatein,
    Jab Tak Aansu Na Bahe Dil Ko Aaram Na Aaya
  • Kaun Kahta Hai Ki Aasoun Mein Wajan Nahi Hota;<br/>
Ek Bhi Chhalak Jata Hai Toh Mann Halka Ho Jaata Hai!
    Kaun Kahta Hai Ki Aasoun Mein Wajan Nahi Hota;
    Ek Bhi Chhalak Jata Hai Toh Mann Halka Ho Jaata Hai!
  • Lagta Hai Main Bhool Chuka Hu Muskarane Ka Hunar;<br/>
Koshish Jab Bhi Karta Hu Aashu Aa Hi Jate Hain!
    Lagta Hai Main Bhool Chuka Hu Muskarane Ka Hunar;
    Koshish Jab Bhi Karta Hu Aashu Aa Hi Jate Hain!
  • Ashk Hi Mere Din Hain Ashk Hi Meri Raatein;<br/>
Ashkon Mein Hi Ghuli Hain Wo Beeti Huyi Baatein!
    Ashk Hi Mere Din Hain Ashk Hi Meri Raatein;
    Ashkon Mein Hi Ghuli Hain Wo Beeti Huyi Baatein!
  • Tu Ishq Ki Doosari Nishani Mujhko De De;<br/>
Aansu Toh Roz Gir Ke Sookh Jate Hain!
    Tu Ishq Ki Doosari Nishani Mujhko De De;
    Aansu Toh Roz Gir Ke Sookh Jate Hain!
  • Dil Munaafiq Tha, Shab-e-Hijr Mein Soya Kaise;<br/>
Aur Jab Tujh Se Mila, Toot Ke Roya Kaise!<br/><br/>
Meaning:<br/>

Munaafiq = Hypocrite<br/>
Shab-e-Hijr = Peacefully
    Dil Munaafiq Tha, Shab-e-Hijr Mein Soya Kaise;
    Aur Jab Tujh Se Mila, Toot Ke Roya Kaise!

    Meaning:
    Munaafiq = Hypocrite
    Shab-e-Hijr = Peacefully
    ~ Ahmad Faraz
  • Ghamon Mein Bhi Muskurana Chahta Hun Main;<br/>
Ek Nayi Duniya Basana Chahta Hun Main;<br/>
Magar Na Jane Kyon Nikal Aate Hain Aansu;<br/>
Jab Bhi Tumhein Bhulana Chahta Hun Main!
    Ghamon Mein Bhi Muskurana Chahta Hun Main;
    Ek Nayi Duniya Basana Chahta Hun Main;
    Magar Na Jane Kyon Nikal Aate Hain Aansu;
    Jab Bhi Tumhein Bhulana Chahta Hun Main!
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT