• Kyon Vasl Ki Shab Haath Lagaane Nahin Dete;<br/>

Ma'shuq Ho Ya Koi Amaanat Ho Kisi Ki!
    Kyon Vasl Ki Shab Haath Lagaane Nahin Dete;
    Ma'shuq Ho Ya Koi Amaanat Ho Kisi Ki!
    ~ Daagh Dehlvi
  • Jis Waqt Khuda Ne Tumhe Banaya Hoga;<br />
Ek Saroor Sa Uska Dil Pe Chaya Hoga;<br />
Pehle Socha Hoga Tujhe Jannat Mein Rakh Luon;<br />
Phir Usse Mera Khayal Aaya Hoga!
    Jis Waqt Khuda Ne Tumhe Banaya Hoga;
    Ek Saroor Sa Uska Dil Pe Chaya Hoga;
    Pehle Socha Hoga Tujhe Jannat Mein Rakh Luon;
    Phir Usse Mera Khayal Aaya Hoga!
  • Dil Ki Chokat Par Jo Ik Deep Jala Rakha Hai;<br />
Terey Laut Aanay Ka Imkan Saja Rakha Hai;<br />
Rooth Jate Ho To Kuch Aur Hasin Lagtee Ho;<br />
Yeh Soch Ke Tum Ko Khafa Rakha Hai!
    Dil Ki Chokat Par Jo Ik Deep Jala Rakha Hai;
    Terey Laut Aanay Ka Imkan Saja Rakha Hai;
    Rooth Jate Ho To Kuch Aur Hasin Lagtee Ho;
    Yeh Soch Ke Tum Ko Khafa Rakha Hai!
  • Rabb Janda Ohda Mera Ki Rishta;
    Jisnu Har Pal Milan Nu Jee Karda;
    Saari Duniya Toh Lagda Bhola Jeha Chehra;
    Jihnu Tak Tak Na Dil Bharda!
  • Naqsh Faryadi Hai Kis Ki Shokhi Takhir Ka;
    Kaghazi Hai Pairahan Her Paikar-e-Tasvir Ka!

    Translation:

    Naqsh = Mark
    Faryadi = Pleader
    Shokh = Playful
    Tahrir = Writing
    Pairahan = Clothes
    Paikar = Face
    ~ Mirza Ghalib
  • Yeh Jo Pani Mein Sunehera Garoor Utar Aya Hai;
    Zaroor Usne Pani Mein Payu Utara Hoga!
  • Padhi Jo Ek Nazar Hum Dekhte Reh Gaye;<br/>
Vaar Hua Katil Muskaan Ka Hum Madhosh Ho Gaye;<br/>
Chahat Ki Chandani Mein Bheega Yoon Tan Badan;<br/>
Hum Kali Se Pal Bhar Mai Gulaab Ho Gaye!
    Padhi Jo Ek Nazar Hum Dekhte Reh Gaye;
    Vaar Hua Katil Muskaan Ka Hum Madhosh Ho Gaye;
    Chahat Ki Chandani Mein Bheega Yoon Tan Badan;
    Hum Kali Se Pal Bhar Mai Gulaab Ho Gaye!
  • Shaam Hote Hi Tere Pyar Ki Pagal Khushboo;
    Neend Ankhon Se Sukoon Dil Se Chura Leti Hai!
  • Aaj Fir Lab Pai Un Kaa Naam Aaya;<br/>
Un Kaa Nazrain Uthaanaa Kaam Aaya;<br/>
Jaanta Un Ko Kaun Tha Kal Tak;<br/>
Husn-E-Awal Hain Woh Inaam Aaya!
    Aaj Fir Lab Pai Un Kaa Naam Aaya;
    Un Kaa Nazrain Uthaanaa Kaam Aaya;
    Jaanta Un Ko Kaun Tha Kal Tak;
    Husn-E-Awal Hain Woh Inaam Aaya!
  • Tum Haqeeqat Nahi Ho Hasrat Ho;<br/>
Jo Mile Khawab Mein Wahi Daulat Ho;<br/>
Kis Liye Dekhti Ho Aaina;<br/>
Tum To Khud Se Bhi Jyada Khubsurat Ho!
    Tum Haqeeqat Nahi Ho Hasrat Ho;
    Jo Mile Khawab Mein Wahi Daulat Ho;
    Kis Liye Dekhti Ho Aaina;
    Tum To Khud Se Bhi Jyada Khubsurat Ho!