• Khwahish Aisi Karo Ki Aasman Tak Ja Sako,<br/>
Dua Aisi Karo Ki Khuda ko Pa Sako;<br/>
Yun Toh Jeene Ke Liye Pal Bahut Kam Hain,<br/>
Jiyo Aise Ki Har Pal Mein Zindagi Pa Sako!
    Khwahish Aisi Karo Ki Aasman Tak Ja Sako,
    Dua Aisi Karo Ki Khuda ko Pa Sako;
    Yun Toh Jeene Ke Liye Pal Bahut Kam Hain,
    Jiyo Aise Ki Har Pal Mein Zindagi Pa Sako!
  • Kal Par Hi Rakho Wafa Ki Baatein;<br/>
Main Aaj Bahut Bhuja Hua Hun!
    Kal Par Hi Rakho Wafa Ki Baatein;
    Main Aaj Bahut Bhuja Hua Hun!
    ~ Jaun Elia
  • Shakhon Se Toot Jayein Woh Patte Nahi Hain Hum;<br/>
Aandhi Se Koi Keh De Ki Auqat Mein Rahe!
    Shakhon Se Toot Jayein Woh Patte Nahi Hain Hum;
    Aandhi Se Koi Keh De Ki Auqat Mein Rahe!
    ~ Rahat Indori
  • Tujhe Tarash Ke Main Sakht Munfaeil Hun,<br/>
Ki Log Tujhe Sanam, To Samajhne Lage Khuda Mujh Ko!<br/><br/>
Tarash: Carving, cutting with skill<br/>
Munfaeil: shamed<br/>
Sanam: Idol
    Tujhe Tarash Ke Main Sakht Munfaeil Hun,
    Ki Log Tujhe Sanam, To Samajhne Lage Khuda Mujh Ko!

    Tarash: Carving, cutting with skill
    Munfaeil: shamed
    Sanam: Idol
    ~ Ahmad Faraz
  • Yeh Jo Pani Mein Sunehera Garoor Utar Aaya Hai;<br/>
Zaroor Usne Pani Mein Payu Utara Hoga!
    Yeh Jo Pani Mein Sunehera Garoor Utar Aaya Hai;
    Zaroor Usne Pani Mein Payu Utara Hoga!
  • Jaise Meri Nigaah Ne Dekha Na Ho Kabhi;<br/>
Mehsoos Ye Hua Tujhe Har Baar Dekh Kar!
    Jaise Meri Nigaah Ne Dekha Na Ho Kabhi;
    Mehsoos Ye Hua Tujhe Har Baar Dekh Kar!
  • Us Ke Daaman Mein Bhi Zakhmon Ke Siva Kuch Na Mila;<br/>
Humne Jis Shaqs Ko Samjha Tha Maseeha Sabka!<br/><br/>

Daaman:  Lower portion of a shirt or a coat<br/>
Maseeha: Saviour
    Us Ke Daaman Mein Bhi Zakhmon Ke Siva Kuch Na Mila;
    Humne Jis Shaqs Ko Samjha Tha Maseeha Sabka!

    Daaman: Lower portion of a shirt or a coat
    Maseeha: Saviour
    ~ Khalish Barodvi
  • Uthti Nahi Hai Aankh Kisi Aur Ki Taraf;<br/>
Paband Kar Gayi Hai Kisi Ki Nazar Mujhe!
    Uthti Nahi Hai Aankh Kisi Aur Ki Taraf;
    Paband Kar Gayi Hai Kisi Ki Nazar Mujhe!
  • Zikr Jab Chhidd Geya Qayamat Ka;<br/>
Baat Pahunchi Teri Jawani Tak!
    Zikr Jab Chhidd Geya Qayamat Ka;
    Baat Pahunchi Teri Jawani Tak!
  • Chaman Mein Shab Ko Jo Woh Shokh Be-Naqab Aaya,<br/>
Yakeen Ho Geya Shabnam Ko Aaftab Aaya;<br/>
Un Ankhdiyon Mein Agar Nasha-e-Sharab Aaya,<br/>
Salaam Jhuk Ke Karunga Jo Phir Hijab Aaya!
    Chaman Mein Shab Ko Jo Woh Shokh Be-Naqab Aaya,
    Yakeen Ho Geya Shabnam Ko Aaftab Aaya;
    Un Ankhdiyon Mein Agar Nasha-e-Sharab Aaya,
    Salaam Jhuk Ke Karunga Jo Phir Hijab Aaya!