• Humein Malaamat Mili Saki Ke;<br/>
Shamil Hue Tere Shab-e-Maikhane Mein!
    Humein Malaamat Mili Saki Ke;
    Shamil Hue Tere Shab-e-Maikhane Mein!
  • Maykhane Mein Kaise Bujhti Pyaas Meri;<br/>
Inn Hothon Ko Talab To Tere Hothon Ki Thi!
    Maykhane Mein Kaise Bujhti Pyaas Meri;
    Inn Hothon Ko Talab To Tere Hothon Ki Thi!
  • Peete Hain Sharab Hum Jinhe Bhulane Ke Liye;<br/>
Woh Hi Aa Jaate Hain Yaad Humein Rulane Ke Liye!
    Peete Hain Sharab Hum Jinhe Bhulane Ke Liye;
    Woh Hi Aa Jaate Hain Yaad Humein Rulane Ke Liye!
  • Woh Hathon Se Pilaye Toh Main Kya Karu,<br/>
Woh Aankhon Se Pilaye Toh Main Kya Karu,<br/>
Main Toh Peene Ka Bilkul Aadi Nahin,<br/> 
Jaam Khud Chal Ke Aaye Toh Main Kya Karu!
    Woh Hathon Se Pilaye Toh Main Kya Karu,
    Woh Aankhon Se Pilaye Toh Main Kya Karu,
    Main Toh Peene Ka Bilkul Aadi Nahin,
    Jaam Khud Chal Ke Aaye Toh Main Kya Karu!
  • Woh Cheez Jis Ke Liye Hum Ko Ho Bahisht Aziz;<br/>
Siwaye Bada-e-Gulfaam-e-Mushq-Bu Kya Hai!<br/><br/>

Bahisht: Heaven<br/>
Aziz: Beloved<br/>
Bada-e-Gulfaam-e-Mushq-Bu: Rose Coloured Wine With Musky Fragrance
    Woh Cheez Jis Ke Liye Hum Ko Ho Bahisht Aziz;
    Siwaye Bada-e-Gulfaam-e-Mushq-Bu Kya Hai!

    Bahisht: Heaven
    Aziz: Beloved
    Bada-e-Gulfaam-e-Mushq-Bu: Rose Coloured Wine With Musky Fragrance
    ~ Mirza Ghalib
  • Ya Haathon Haath Lo Mujhe Jaise Ki Maanind-e-Jaam-e-Mai;<br/>
Ya Todi Door Saath Chalo, Main Nashe Mein Hoon!<br/><br/>

Maanind-e-Jaam-e-Mai: Like The Glass Of Wine
    Ya Haathon Haath Lo Mujhe Jaise Ki Maanind-e-Jaam-e-Mai;
    Ya Todi Door Saath Chalo, Main Nashe Mein Hoon!

    Maanind-e-Jaam-e-Mai: Like The Glass Of Wine
    ~ Mir Taqi Mir
  • Main Mai-Qada Ki Raah Se Ho Kar Nikal Geya;<br/>
Varna Safar Hayaat Ka Kaafi Taweel Tha!<br/><br/>
Mai-Qada: Bar<br/>
Hayaat: Life<br/>
Taweel: Long
    Main Mai-Qada Ki Raah Se Ho Kar Nikal Geya;
    Varna Safar Hayaat Ka Kaafi Taweel Tha!

    Mai-Qada: Bar
    Hayaat: Life
    Taweel: Long
    ~ Abdul Hamid Adam
  • Be Piye Hi Sharaab Se Nafrat;<br/>
Ye Zahaalat Nahin To Phir Kya Hai!
    Be Piye Hi Sharaab Se Nafrat;
    Ye Zahaalat Nahin To Phir Kya Hai!
    ~ Sahir Ludhianvi
  • Humein Peene Se Matlab Hai Jagah Ki Qaid Kya 'Bekhud',<br/>
Usi Ka Naam Kaba Rakh Diya, Botal Jahan Rakh Di!
    Humein Peene Se Matlab Hai Jagah Ki Qaid Kya 'Bekhud',
    Usi Ka Naam Kaba Rakh Diya, Botal Jahan Rakh Di!
    ~ Bekhud Dehlvi
  • Tum Kya Jano Sharab Kaise Pilayi Jaati Hai,<br/>
Kholne Se Pehle Botal Hilayi Jaati Hai;<br/>
Phir Aawaaz Lagayi Jaati Hai Aa Jao Tute Dil Walo,<br/>
Yahan Dard-e-Dil Ki Dawa Pilayi Jaati Hai!
    Tum Kya Jano Sharab Kaise Pilayi Jaati Hai,
    Kholne Se Pehle Botal Hilayi Jaati Hai;
    Phir Aawaaz Lagayi Jaati Hai Aa Jao Tute Dil Walo,
    Yahan Dard-e-Dil Ki Dawa Pilayi Jaati Hai!