• मैंने देखा है बहारों में चमन को जलते;</br>
है कोई ख़्वाब की ताबीर बताने वाला!
    मैंने देखा है बहारों में चमन को जलते;
    है कोई ख़्वाब की ताबीर बताने वाला!
    ~ Ahmad Faraz
  • दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है;</br>
जो किसी और का होने दे न अपना रखे!</br></br>
*वाबस्ता: संबंधित, जुड़ा हुआ
    दिल भी पागल है कि उस शख़्स से वाबस्ता है;
    जो किसी और का होने दे न अपना रखे!

    *वाबस्ता: संबंधित, जुड़ा हुआ
    ~ Ahmad Faraz
  • सो देख कर तेरे रुख़्सार ओ लब यक़ीं आया;</br>
कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी!
    सो देख कर तेरे रुख़्सार ओ लब यक़ीं आया;
    कि फूल खिलते हैं गुलज़ार के अलावा भी!
    ~ Ahmad Faraz
  • मैं क्या करूँ मेरे क़ातिल न चाहने पर भी,</br>
तेरे लिए मेरे दिल से दुआ निकलती है!
    मैं क्या करूँ मेरे क़ातिल न चाहने पर भी,
    तेरे लिए मेरे दिल से दुआ निकलती है!
    ~ Ahmad Faraz
  • इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब;</br>
इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम!</br></br>
*फ़राग़त: आराम
    इस ज़िंदगी में इतनी फ़राग़त किसे नसीब;
    इतना न याद आ कि तुझे भूल जाएँ हम!

    *फ़राग़त: आराम
    ~ Ahmad Faraz
  • ये दिल का दर्द तो उम्रों का रोग है प्यारे;</br>
सो जाए भी तो पहर दो पहर को जाता है!
    ये दिल का दर्द तो उम्रों का रोग है प्यारे;
    सो जाए भी तो पहर दो पहर को जाता है!
    ~ Ahmad Faraz
  • मुझ से बिछड़ के तू भी तो रोएगा उम्र भर;</br>
ये सोच ले कि मैं भी तेरी ख़्वाहिशों में हूँ!
    मुझ से बिछड़ के तू भी तो रोएगा उम्र भर;
    ये सोच ले कि मैं भी तेरी ख़्वाहिशों में हूँ!
    ~ Ahmad Faraz
  • ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो;</br>
नशा बढ़ता है शराबें जो शराबों में मिलें!
    ग़म-ए-दुनिया भी ग़म-ए-यार में शामिल कर लो;
    नशा बढ़ता है शराबें जो शराबों में मिलें!
    ~ Ahmad Faraz
  • आशिक़ी में 'मीर' जैसे ख़्वाब मत देखा करो;</br>
बावले हो जाओगे महताब मत देखा करो!</br></br>

* महताब: चाँद
    आशिक़ी में 'मीर' जैसे ख़्वाब मत देखा करो;
    बावले हो जाओगे महताब मत देखा करो!

    * महताब: चाँद
    ~ Ahmad Faraz
  • सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है;</br>
कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं!
    सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है;
    कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं!
    ~ Ahmad Faraz